-
1 минерализованная вода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > минерализованная вода
-
2 минерализованная вода
Англо-русский словарь технических терминов > минерализованная вода
-
3 mineralized water
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mineralized water
-
4 saline water
Большой англо-русский и русско-английский словарь > saline water
-
5 mineralized water
Англо-русский словарь технических терминов > mineralized water
-
6 saline water
-
7 mineralized water
-
8 mineralized water
-
9 mineralised water
Англо-русский гидрогеологический словарь > mineralised water
-
10 salt water
-
11 mineralized water
минерализованная водаEnglish-Russian dictionary of technical terms > mineralized water
-
12 mineral water
-
13 mineralized water
-
14 salt water
минерализованная [солёная] вода
* * *
минерализованная вода, солёная вода
* * *
рассол; солёная вода* * *• рассолАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > salt water
-
15 mineralized water
English-Russian dictionary on nuclear energy > mineralized water
-
16 salt water
The English-Russian dictionary general scientific > salt water
-
17 salt water
минерализованная вода, соленая вода -
18 brine
соляной раствор, рапа, насыщенный минеральный раствор ( для разбуривания солей и многолетнемёрзлых пород) ; рассол ( из скважин) ; солёная вода; минерализованная вода
* * *
соляной раствор, пластовая вода, маточный рассол; рапа
* * *
* * *
1) рассол; соляной раствор2) солёная вода; минерализованная вода•- nonfreezing brine
- oil-field brine
- return brine* * * -
19 brine
[braɪn]1) Общая лексика: воды океана, засаливать, море, морская вода, моря, опускать в соляной раствор, охлаждающий соляной раствор, рапа, рассол, солёная вода, солить, соляной раствор, тузлук, раствор солей2) Геология: маточный рассол, рассол из скважины, солёный раствор, соляная вода3) Морской термин: солёность4) Медицина: погружать в соляной раствор, рана6) Техника: выдерживать в рассоле, кромка льда, тузлуковать, сольраствор7) Железнодорожный термин: охлаждающий раствор8) Горное дело: раствор хлористого кальция (в аммиачных холодильных установках)9) Лесоводство: солевой раствор10) Металлургия: солёная вода (для закалки)11) Нефть: минерализованная вода, насыщающий раствор, насыщенный минеральный раствор (для бурения в солях и многолетнемёрзлых породах)12) Геофизика: минерализованная пластовая вода13) Пищевая промышленность: сохранять в рассоле14) Петрография: водный раствор солей, пластовая вода15) Нефтегазовая техника соляной раствор из скважины16) Макаров: рассольные, рапа (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л), рассол (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л)17) Золотодобыча: солевой пылеподавляющий раствор18) Общая лексика: край -
20 hard water
• жесткая вода; минерализованная вода• минерализованная вода; жесткая вода
См. также в других словарях:
Минерализованная вода — вода, содержащая довольно большую концентрацию хлорида натрия. Концентрация соли обычно выражена в мд. Технически солоноватая вода содержит от 30 до 50 граммов соли на литр. Солёность в промилях Пресная вода Солоноватая вода Минерализованная вода … Википедия
минерализованная вода — насыщенный минеральный раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы насыщенный минеральный раствор EN brine … Справочник технического переводчика
минерализованная вода — mineralizuotas vanduo statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinis vanduo, kuriame yra didesnis jonų kiekis. atitikmenys: angl. mineralized water rus. минерализованная вода … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
минерализованная вода — минеральная вода … Cловарь химических синонимов I
Вода минерализованная — – вода, содержащая растворенные соли в количестве 5 г/л и более. Морская вода является одним из видов минерализованной воды. [ГОСТ 10060 2012] Вода минерализованная – вода, содержащая растворенные соли в количестве более 5 г/л. [СНиП… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вода минерализованная — Вода минерализованная: вода, содержащая растворенные соли в количестве более 5 г/л... Источник: СП 28.13330.2012. Свод правил. Защита строительных конструкций от коррозии. Актуализированная редакция СНиП 2.03.11 85 (утв. Приказом Минрегиона… … Официальная терминология
вода — 1 вода: Оксид водорода Н2О, простейшее устойчивое химическое соединение водорода с кислородом. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение влажнос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вода минерализованная — 3.1 вода минерализованная: Вода, содержащая растворенные соли в количестве 5 г/л и более. Морская вода является одним из видов минерализованной воды. Источник: ГОСТ 10060 2012: Бетоны. Методы определения морозостойкости оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минерализованная [солёная] вода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN salt water … Справочник технического переводчика
Вода свободная — минерализованная сложного состава поровая жидкость с высокой щелочностью (pH до 12,8). [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Водоснабжение, вода Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
минеральная вода — минерализованная вода … Cловарь химических синонимов I
